Re: Localisation tools-

From: Ivo Bauer (abuer_at_zom.zc)
Date: 08/11/04 

Date: Wed, 11 Aug 2004 21:56:45 +0200

Ýbrahim Kutluay wrote:

> I m writing my projects in my mother language (it is not English)... I want
> to add English support to one of projects. I want to write program in my
> language , and give a command then the program search all off my sources and
> DFM files and collect Messages and captions to one text file. Then i ll
> translate that file. When my application runs it can select one of that text
> files ?
>
> Any Proposal, or any comment about how to achive this.

Search this NG on TamarackA. There have been several related threads
discussed recently in this NG.

BTW, my personal vote is Korzh's Localizer:
http://www.korzh.com/delphi/localizer/

Been using it for several years, no problems encountered so far.
Unlike other tools, does not require any modifications to the existing
source code. 

-- 
Ivo Bauer
Software Developer
OZM Research, s.r.o.
http://www.ozm.cz/
Turn your Delphi application into Modbus client/server with ModLink!
http://www.ozm.cz/ivobauer/modlink/

Relevant Pages

  • Source code of Find & Updatedb
    ... I am looking for the source code of find command. ... I want to develop the simillar application in C. ...
    (linux.redhat)
  • Re: How to name variables in a program?
    ... So its an explicit encoding, ... We are also trained to read natural language as well. ... fact even beyond conventions it leads people to write abbreviations on ... > making the whole source code much harder to read. ...
    (comp.programming)
  • Re: RFCAS - Configuration segments in the San language
    ... > San is a new language that I am developing the specifications for. ... > finding source code in other files, ... > and does not work well with code supporting alternate features. ...
    (comp.programming)
  • Re: Programming to Beat the Odds in Gaming
    ... black-red) strategy is no better than straight-red or straight-black. ... don't even know language it is written in. ... In this pseudo-language, a program consists of functions, and a function ... I still haven't seen your source code. ...
    (comp.programming)
  • Re: Spanish characters in Cobol-how to?
    ... Frank Swarbrick wrote: ... language dependent, with a key containing the language, and the ... machine-to-human messages and call a message handler. ... But if the messages are not in the source code this seems ...
    (comp.lang.cobol)