Re: International messages in a messagebox


Hans-Peter Diettrich wrote:
alanglloyd@xxxxxxx wrote:

I expect that the resources for the different languages are in the
version info, ie a VS_VERSIONINFO\VarFileInfo\<MyLanguageId> entry and
then entries in VS_VERSIONINFO\StringFileInfo\<MyLanguageId>.

I remember an MSDN entry, where Win32 resources reside in a 3-level
directory structure. One of these levels is the resource language. The
implementation may be as you posted, I never looked into details.


Yes, the VarFileInfo have multiple entries, one for each different
language which is included in the StringFilInfo. The StringFileInfo has
a node for each language with sub-nodes for each string contained
therein.

I have a small app which displays this as a treeview for any file, I
wrote this to help me understand the Version Info. I'll send you a copy
if you email me.

Delphi allows only a single language version info.

Alan Lloyd

.

Relevant Pages

  • Re: Can one eliminate English (US) from Word?
    ... >> my entries were missing: what is odd is that those AutoCorrect entries I put ... > The formatted ones will contain language formatting as part of their content; ... but some AutoCorrect entries were made. ...
    (microsoft.public.word.customization.menustoolbars)
  • Re: Using autocorrections defined in a template
    ... You must be using the same language that was applied to the text when they ... To see what entries are available at any given point, open the AutoCorrect ... stored in templates, but their insertion is not fully automatic. ...
    (microsoft.public.word.newusers)
  • Re: Autocorrect
    ... AutoCorrect entries are stored in .acl files by language. ...
    (microsoft.public.word.docmanagement)
  • Re: Grey marks indicating margins
    ... Most of the entries had values of "ExplicitOff", but quite a few were set to ... for US English (the only language I have installed). ... Kris wrote: ... >> Programs, Microsoft Office, Microsoft Office Tools, Microsoft Office ...
    (microsoft.public.word.docmanagement)
  • Re: autotext and templates
    ... Open a new blank document in 2003 and click on "All Entries" in the Autotext toolbar the dropdown (assuming English is your default) will show "Attention Line", "Closing", etc. ... Now change the language to French - for example - - and click again. ...
    (microsoft.public.word.docmanagement)