Re: help with internationalization/localization

From: Lāʻie Techie (laie_at_win_remove_get_nospam_solutions.com)
Date: 10/30/04 

Date: Sat, 30 Oct 2004 01:13:26 -0600

On Sat, 30 Oct 2004 05:09:27 +0000, Praveen wrote:

> 3. renamed the file to the resource bundle Message_zh_TW.properties with
> one entry
> Database = 資料庫

You should escape the unicode characters.

>
> 4. But once I run the test by creating a new locale("zh", "TW") & try to
> get the string "Database", it prints ???

Prints where and how? A question mark generally states that particular
character is not defined in the current font and/or codepage.

> If I read this file from a browser directly file://c:/ name> it
> displays the character correctly.

Read it how? In a browser? In a UTF-8 aware text editor? "Type"ing it
on the command prompt?

HTH,
La'ie Techie

Relevant Pages

  • Re: Hyphen is being replaced by question mark
    ... Word does not register the question mark and skips right ... standard place for a hyphen in Unicode. ... character to the Clipboard, open Ctrl-H again, and press Ctrl-V to put ...
    (microsoft.public.word.docmanagement)
  • Re: OT - Happy faces
    ... face character from the Windows Character Map it comes out as a? ... My Mac does not have the frownie, so I see a question mark there. ... your newsreader is too stupid to obey the UTF-8 headers. ...
    (alt.support.diabetes)
  • Re: unsafe?????????
    ... You might try spending a little more thought on your Subject: field for your posts, so that it better describes the question you have, as well as on the actual phrasing of your question in the post. ... Also, the Typographical Conservancy phoned, and they want to know why the question mark population had a sudden decrease. ... You are assigning a string reference to a character. ... You didn't post the compiler error, but I suspect it says exactly that: something about cannot convert a string to a character. ...
    (microsoft.public.dotnet.languages.csharp)
  • Re: OT - Happy faces
    ... character from the Windows Character Map it comes out as a? ... My Mac does not have the frownie, so I see a question mark there. ... your newsreader is too stupid to obey the UTF-8 headers. ...
    (alt.support.diabetes)
  • Re: Preserve trailing spaces in a textbox
    ... period, question mark, exclamation mark, dash, carriage return, ... a module-level boolean variable if the right-most character is a space. ... The trailing space should stay there if assigned ... A difficulty might be that if "Bob" is the last word in the field, ...
    (microsoft.public.access.formscoding)