Re: Internationalization of webpages with php ... best practices?
Zend_Translate and PEAR Translate2 would work.
Other options are using gettext yourself or simply having files for
each language with different strings values defined in them.
On Jun 29, 8:13 pm, JonnyAJAX <jon.cianciu...@xxxxxxxxx> wrote:
What is the most recommended why to incorporate multi-language
webpages in php?
.
Relevant Pages
- Re: GNU gettext
... The gettext documentation explains how the keys work. ... translation files, or that you'd need to write a small utility to help ... gettext was desined for plain C, the keys are C strings ... as a developer you have no clue what every language ...
(microsoft.public.dotnet.languages.csharp) - Re: languages and PHP
... I work almost exclusively in UTF-8 (language irrelevant), ... Be careful about breaking strings tho' as the xgettext crawler file will ... name of the gettext function which is quite common). ...
(php.general) - gettext vs custom ways
... Does anyone here have experience with PHP gettext functions? ... than serializing the language strings into language files and ... each page request and then use the strings kind of like phpBB does ... encode every string before sending it to the template engine. ...
(comp.lang.php) - Re: Multi(dual) language support in roguelikes.
... speakers with maybe a second language on top of it. ... I don't know how gettext handles the proper declension/conjugation ... of verbs in dynamically built strings. ... The hard, hard, HARD, part of translation isn't the dynamic verb ...
(rec.games.roguelike.development) - Re: add support for other languages
... language DLLs or a single DLL with multiple language support, ... Just compile in Unicode ... You can create a hand-edited resource that contains Unicode strings, but you have to do it ... I don't know where is the language support comes into ...
(microsoft.public.vc.mfc) |
|
